Zabermann, Johann (1815-1900)

2023-11-14

Vokietis. Liet. Jonas Zabermanas, nors turėtų būti Johanas Cabermanas. Katalikų kun., Tilžės katalikų parapijos kleb.. Mokėjo lietuviškai, rėmė knygnešius, leido liet. knygas. Finansavo daugelio M. Valančiaus knygų išleidimą. Iki 1900 išplatino apie 0,5 mln egz. knygų. – Lit.:

Jonas Zabermanas // vle.lt.

Bibliografijos dalis

Senas auksa ałtorius, arba Didžiausis skarbas

Senas auksa ałtorius, arba Didžiausis skarbas diel dusziu krikszczioniu: katalikiszka małdu kniga. – Wilniuje: kasztu ir spaustuwieje J. Zawadzkia, 1863. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 6; Baltramaitis 719; Biržiška 2, 339 CCXCVIII(298); 3, 1547; LB-A 2, 3032k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1866? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 10 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1863. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 6; Baltramaitis 719; Biržiška 2, 339 CCXCIX(299); 3, 1624; LB-A 2, 3033k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1868? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 10 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1863. – Nuorodos: Angrabaitis 6; Baltramaitis 719; Biržiška 2, 339 CCC(300); 3, 1711; LB-A 2, 3034k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1870? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 10 000 egz.

- Senas auksa ałtorius, arba Didźiausis skarbas diel dusziu krikszczioniu: katalikiszka małdu kniga. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwieje J. Zawadzkie, 1853. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 50; Baltramaitis 904; Biržiška 2, 225 ir Rankr. VII(7); 3, 1753; LB-A 2, 3035k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Karaliaučius: Hartungo lėšos ir sp., 1871. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 25 000? egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1863. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 6; Baltramaitis 719; Biržiška 2, 339 CCCI(301); 3 ir Rankr. 1793; LB-A 2, 3036k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1872? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 10 000 egz.

- Senas Auksa altorius, arba Didźiausis skarbas diel dusziu krikszczionu: katalikiszka maldu kniga. – Kietwirta karta iszspaustas. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwi Jozapas Zawadzki, 1863. – 704 p.: iliustr.; 13 cm. – Nuorodos: LB-A 2, 3037k; Angrabaitis 12; Biržiška 2, 339 CCCII (302); 3 ir Rankr. 1890. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1874 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Antr. p. orn. rėmeliuose. – Kn. taip pat: 1864-1892 ir 1872-1887 m. kalendorius. – Tiražas 10 000 egz.. – Skaitm. URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C10000124188.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1863. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 14; Baltramaitis 1015; Biržiška 2, 339 CCCIII(303); 3, 1892; LB-A 2, 3038k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1876 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 15 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1853?. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 50; Biržiška 2, 225 ir Rankr. VIII(8); 3, 1983; LB-A 2, 3039k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Karaliaučius: Hartungo lėšos ir sp., 1876. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 25 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1853?. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 50; Biržiška 2, 225 ir Rankr. IX(9); 3, 2260; LB-A 2, 3040k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Karaliaučius: Hartungo lėšos ir sp., 1881?. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 25 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1853?. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 50; Biržiška 2, 225 ir Rankr. X(10); 3, 2587; LB-A 2, 3041k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Karaliaučius: Hartungo lėšos ir sp., 1886?. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 25 000 egz.

- Senas auksa altorius, arba Didžiausis skarbas diel dušiu krikščioniu: katalikiška maldu kniga. – Vilnius: J. Zawadzkio lėšos ir sp., 1853?. – 704 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 50; Biržiška 2, 225 ir Rankr. XI(11); 3, 2946; LB-A 2, 3042k. – Ankstesnės laidos: 1866?, 1868?, 1870?, 1871, 1872?, 1874, 1876, 1876?, 1881?, 1886?. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Karaliaučius: Hartungo lėšos ir sp., 1890?. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 30 000 egz.

Senas ir naujas auksa ałtorius

Senas ir naujas auksa ałtorius, arba Tayp turite melstis: katalikiszka maldu kniga. – Wilniuje: kasztu ir spaustuwieje J. Zawadzkia, 1863. – 664 p.. – Nuorodos: Angrabaitis 9-10; Baltramaitis 721; Biržiška 2, 339 CCCIV(34); 3, 1599; LB-A 2, 3058k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1867? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Plg. Thiedig, Friedrich (1793-1861). Tayp turite melstis, 1856, 1873. – Tiražas 10 000 egz.

- Senas ir naujas auksa ałtorius, arba Tayp turite melstis: katalikiszka maldu kniga. – Wilniuje: kasztu ir spaustuwieje J. Zawadzkia, 1863. – 664 p.; 15 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 9-10; Biržiška 2, 339 CCCV(35); 3, 1680; LB-A 2, 3059k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1869? (Tilžė: C. Albregs und Co. sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 5000 egz.

- Senas ir naujas auksa altorius, arba Tayp turite melstis: katalikiszka maldu kniga, kuroj wisokios maldos ir giesmes atsiranda. – Treczia karta iszspausta. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwi Jozapas Zawadzki, 1863. – [8], 664 p.: iliustr.; 15 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 10; Baltramaitis 917; Biržiška 2, 339 CCCVI(306); 3, 1818; LB-A 2, 3060k. – Aprobacijos: Iszspausti dalejdu. Wilnuje 1863 metusi, Kowos 3 dienoje. Wiskupas Źamajcziu: Motiejus Wolonczauski. Дозволено Цензурою 18 Февраля 1862 года Вильно. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1872 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Tiražas [5000] egz.. – Skaitm. URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C1R0000129565.

- Senas ir naujas auksa altorius, arba Tayp turite melstis: katalikiszka maldu kniga, kuroj wisokios maldos ir giesmes atsiranda. – Treczia karta iszspausta. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwi Jozapas Zawadzki, 1863. – [8], 664 p.: iliustr.; 16 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 10; Baltramaitis 917; Biržiška 2, 339 CCCVII(307); 3, 1819; LB-A 2, 3061k. – Aprobacijos: Iszspausti dalejdu. Wilnuje 1863 metusi, Kowos 3 dienoje. Wiskupas Źamajcziu: Motiejus Wolonczauski. Дозволено Цензурою 18 Февраля 1862 года Вильно. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1872 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Ši laida nuo ankstesnės skiriasi rinkiniu 269 puslapyje ir kitais smulkiais nevienodumais.

Žr. Zawadzkio, Józefo ir kitų sp.

Žr. Zawadzkio, Józefo ir kitų sp. (įk. 1803). Garbie Diewa, 1855. Laidos 1868, 1869, 1872?.

Kalendorius kataliku

Kalendorius kataliku ant metu nuog użgimima Wieszpaties Kristaus 1869: pagal senoje skajtlaus. – [Tilžė]: [J. Zabermanno leid.], [1868] ([Tilžė: C. Albregs und Co. sp.]). – 24 p.; 20 cm. – Nuorodos: Biržiška 4-1 bei Rankr. 1624a; LB-A 2, 3925. – Aut. knygoje nenurodytas.

Wargai Bażniczes Kataliku Letuwoj ir Zemajcziusi

Wargai Bażniczes Kataliku Letuwoj ir Zemajcziusi / su pawelijimu wirausibiu par kuniga Jona Zabermann [fakt. M. Valančius], 1869, žr. Valančius, Motiejus (1801-1875).

Žr. Kalendorius ukiszkas kataliku ziamajcziu

Žr. Kalendorius ukiszkas kataliku ziamajcziu (įk. 1869), leid.

Maldos prie Švenč. Panos Marijos

Maldos prie Švenč. Panos Marijos …. – [Tilžė]: [J. Zabermann lėšos], [1872] ([Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.]). – 4? p.. – Nuorodos: Angrabaitis 11; Baltramaitis 932; Biržiška 3, 1806; LB-A 2, 2189. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 2000 egz.

Žr. N. 1867. Garbe Diewuj ant auksztibes

Žr. N. 1867. Garbe Diewuj ant auksztibes ..., įv. 1872?-1885 laidos, leid.

Spasabas apierawojimo Ponui Diewui wisų darbų

Spasabas apierawojimo Ponui Diewui wisų darbų sawo. – Wilniuje, 1860. – 4? p.. – Nuorodos: Angarabaitis 12; Baltramaitis 960; Biržiška 2, 280 LXIX (69); 3, 1863; LB-A 2, 3141k. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Johann Zabermann lėšos, 1873 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 500 egz.

Žr. Tidig, Friedrich

Žr. Tidig, Friedrich (1793-1861). Tayp turite melstis, 1873, red.

Žr. N. 1872. Staciaj, arba Kalwaria

Žr. N. 1872. Staciaj, arba Kalwaria, 1873; Staciej, arba Kalwaria, 1875; Staciaj, arba Kalwaria, 1876; Staciaj, arba Kalwaria, 1878, leid.

Kalendros ant meto 1875

Kalendros ant meto 1875, kurs yra prastas metas nu 365 dienu: lietuwininkams ant naudos sutaisytas. – [Tilžė]: [Johanno Zabermanno lėšos], [1874] ([Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.]). – 48 p.: vinj.; 18 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 13; Baltramaitis 973; Biržiška 3; 4-1; Rankr. 1891; LB-A 2, 1431. – Tiražas [5000] egz.. – Skaitm. URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C1R0000117210.

Žr. Valančius, Motiejus

Žr. Valančius, Motiejus, (1801-1875). Garbinimas szwencziauses szirdies Diewa musu Jezaus Kristaus, 1874, leid.

Maźas senas auksa altorius

Maźas senas auksa altorius: katalikiszka maldu kningele, su pridejmu Roźancziaus, giesmu ir su Staciajs. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwi Jozapa Zawadzki, 1863. – 292 p.: iliustr.; 10 cm. – Nuorodos: Mikolainis, P. Katalogas … Tilžė, 1892, 160; Angrabaitis 14; Baltramaitis 916, 1014; Biržiška 2, 333 CCLVI(256); 3, 1993; LB-A 2, 2276k. – Aprobacija: Iszspausti daleidu. Wilniuje 1863 metusi wasaria 2 dienoj. Wiskupas Źemaicziu: Motiejus Wołonczauski. Дозволено цензурою 22 февраля 1863 гола Видьно. – Dalis teksto lot.. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1876 (Tilžė: J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Turinyje: [1873-1887 m. kalendorius]. – Tiražas [5000] egz.. – Skaitm. URL: URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C10000114581.

- Mažas senas auksa altorius su pridiejimu: katalikiszka maldu kningele, su pridiejimu Roźanczius, giesmu ir su Staciajs. – Wilnuje: kasztu ir spaustuwi Jozapa Zawadzki, 1863. – 296 p.; 12 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 14; Baltramaitis 916, 1014; Biržiška 2, 333 CCLVII(257); 3, 1994; LB-A 2, 2277k. – Aprobacija: Iszpausti daleidu. Wilniuje 1863 metusi wasaria 2 dienoj. Wiskupas Źemajcziu: Motiejus Wołonczauski. Дозволено цензурою 22 февраля 1863 гола Вильно. – Dalis teksto lot.. – 2-oji 1876 m. laida. – Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1876 (J. Reylaenderio ir sūnaus sp.). – Turinyje: [1872-1887 m. kalendorius].

Žr. N. 1866. Auksa ałtorius

Žr. N. 1866. Auksa ałtorius, 1877, 1878, leid.

Žr. Lietuviszkas kalendorius

Žr. Lietuviszkas kalendorius (įk. 1879), leid.

Tajemnyčios gyvojo rožančiaus

Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – [Tilžė]: [J. Zabermano lėšos], [1882] ([Tilžė: J. Reylenderio ir sūnaus sp.]). – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: Angrabaitis 17; Baltramaitis 1198; Biržiška 3, 2342; LB-A 2, 3394. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius ir nepilną egz.. – Tiražas 5000 egz.. – Skaitm. URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C1R0000132631.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – [Tilžė]: [J. Schoenkės išleid. ir sp.], [1889]. – 30 p. (15 lapų): iliustr.; 15 cm. – Kitos laidos: LB-A 2, 3394-3400. – Datuojama pagal ranka užrašytą datą, nurodytą ant lapelio, perjuosiančio visus atskirus lapelius į vieną komplektą.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – [Tilžė]: [J. Schoenkės leid. ir sp.], [1891]. – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: Mikolainis, P. Katalogas … Tilžė, 1892, 189; Angrabaitis 34; Paukštis, J.J. Katalogas … Plim., 1900, p. 38, 317; Baltramaitis 1658; Biržiška 3, 3102, 3114; LB-A 2, 3395. – Be antr. lapo. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius ir mikrofilmą. – Tiražas 3000 egz.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – [S.l.]: [s.n.], [apie 1892] ([Tilžė: J. Schoenkės sp.?]). – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: LB-A 2, 3396. – Išleid. duomenys nustatyti pagal bibliogr. šaltinius. – Aprašyta pagal nepilną egz.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – [Tilžė]: [O. Mauderodės lėšos ir sp.], 1894. – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: Angrabaitis 43; Baltramaitis 1891; Biržiška 3, 3506; LB-A 2, 3397. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius ir nepilną egz.

- Tajemnyczios gywojo rozancziaus: [15 paslapčių]. – [Tilžė]: [J. Schoenkės lėšos ir sp.], 1894. – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: Angrabaitis 44; Baltramaitis 1891; Biržiška 3, 3506; LB-A 2, 3398. – 2-oji 1894 m. laida. – Išleid. duomenys nustatyti pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas [1000] egz.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – 1895 (Tilžė: J. Schoenkės sp.). – Nuorodos: Angrabaitis 47; Baltramaitis 1969; Biržiška 3, 3648; LB-A 2, 3399. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius. – Tiražas 1000 egz.

- Tajemnyčios gyvojo rožančiaus: [15 paslapčių]. – Tilžė?, 1897?. – 15 lap.: iliustr.. – Nuorodos: Biržiška 3, 3955; LB-A 2, 3400. – Aprašyta pagal bibliogr. šaltinius.

Žr. N. 1886. Senas ir naujas auksa ałtorius

Žr. N. 1886. Senas ir naujas auksa ałtorius, arba Didżiausias skarbas, 1886, leid.

„Paveikslėlio iszreiszkimas padůda tokią žinią …“

„Paveikslėlio iszreiszkimas padůda tokią žinią …“: [religinis didaktinis pasakojimas]; Užpraszimas V. Jezaus į szirdį. „Jezau, Jezau, eiksz prie manęs …“: [giesmė]. – [Tilžė]: [Johann Zabermann lėšos], [1887] ([Tilžė: O. von Mauderodės sp.]). – 4 p.: spalv. iliustr.; 11 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 24; Baltramaitis 1393; Biržiška 3, 2663; LB-A 2, 2675. – P. 1 paveikslėlis ir užrašas: Jezau, ar ēsi cze?. – P. 4 paveikslėlis ir užrašas: Garbinkite vieszpatį balsu trubos, garbinkite Jį ant arpos ir ant gitaros. – Tiražas [6000] egz.. – Skaitm. URL: https://www.epaveldas.lt/preview?id=C1R0000124024.

- „Paveikslėlio iszreiszkimas padůda tokią žinią …“: [religinis didaktinis pasakojimas]; Užpraszimas V. Jezaus į szirdį. „Jezau, Jezau, eiksz prie manęs …“: [giesmė]. – [Tilžė]: [J. Zabermann], [1896] ([Tilžė: O. von Mauderodės sp.]). – [4] p.: spalv. iliustr.; 11x7 cm. – Aprobacija: Varmijos vysk. Andriejaus (Andreas) [A. Thiel] Fromborke (Frauenburg) 1896 m. vas. 7 d. (lot.). – Publikavimo duom. spėjami pagal panašių spaudinių publikavimo duomenis (žr. t. 2, kn. 1, įr. 1778, įr. 2675). – P. 1 paveikslėlis ir užrašas: Jezau, ar ēsi cze?. – P. 4 paveikslėlis ir užrašas: Garbinkite Vieszpatį balsu trubos, garbinkite Jį ant arpos ir ant gitaros. (Ps. 150, 3.).

Officium seraficznas

Officium seraficznas. „Sanarej III zokono pagał noro (atpuskaj dalinej …)“: [Trečiojo pranciškonų ordino (tretininkų) maldos]. – [Tilžė]: [Johann Zabermann lėšos], [1887] ([Tilžė: O. von Mauderodės sp.]). – [4] p.: iliustr.; 10 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 24; Baltramaitis 1418; Biržiška 3, 2707; LB-A 2, 2572. – Spalv. paveikslėlis ir užrašas: Officium seraficznas, istatita per szw. Tiewa Leona XIII deł III zokono, p. 1. – Aprašyta pagal prieštekst. antr. ir teksto pradžią p. 2. – Tiražas [8000] egz.

- Officium seraficznas. „Sanarej III zokono pagal noro (atpuskaj dalinej …)“: [Trečiojo pranciškonų ordino (tretininkų) maldos]. – [S.l.]: [s.n.], [1888] ([Tilžė: O. von Mauderodės sp.]). – [4] p.: iliustr.; 11 cm. – Nuorodos: LB-A 2, 2573. – Spalv. paveikslėlis ir užrašas: Officium seraficznas, istatita per szw. Tieva Leona XIII del III zokono, p. 1.

- Officium seraficznas. „Saunarej III zokono pagał nora istatimo …“: [Trečiojo pranciškonų ordino (tretininkų) maldos]. – [S.l.]: [s.n.], [1888] (Schrobenhausen: Carl Poellath [sp.]). – [4] p.: iliustr.; 11 cm. – Nuorodos: Angrabaitis 26; Biržiška III 2797; LB-A 2, 2574. – Spalv. paveikslėlis ir užrašas: Officium seraficznas, istatita per szw. Tiewa Leona XIII del III zokono, p. 1. – Tiražas [7000] egz.. – Skaitm. URL: https://naujas.epaveldas.lt/preview?id=C1R0000123446.

- Officium seraficznas. „Sąnasiai [!] III zokono pagal noro (atlaidai daliniai …)“: [Trečiojo pranciškonų ordino (tretininkų) maldos]. – [S.l.]: [s.n.], [1890?]. – 4 p.: iliustr.. – Nuorodos: LB-A 2, 2575. – Spalv. paveikslėlis ir užrašas: Officium seraficznas, įstatyta per szv. tēvą Leoną XIII dēl III zokono, p. 1. – Aprašyta pagal mikrofilmą (prieštekst. antr. ir teksto pradžią p. 2).